27-28-29 gennaio 2017 - Replica de "L'Acqua Cheta" al Teatro parrocchiale di Galciana

   "Gutta cavat lapidem" recitava un proverbio latino per indicare l'efficacia, soprattutto dannosa, di un'azione seppur lieve, ma ripetuta e continua: "La goccia scava la pietra", o anche "A goccia a goccia si scava la roccia".

Ma in Toscana, con riferimento alla corrente fluviale, è noto anche un altro detto che rispecchia la saggezza popolare: “Acqua cheta la rovina i ponti!”, per evidenziare come persone tranquille, irreprensibili e apparentemente innocue, ma che sotto sotto perseguono con costanza i propri fini, possono essere dannose proprio come una lenta corrente d'acqua.
   A questo famoso proverbio si ispirò Augusto Novelli per comporre la sua celebre commedia ambientata nella Firenze di inizi del secolo scorso: “L’Acqua Cheta” (1908), successivamente musicata da Giuseppe Pietri (1920).

  L'operetta, messa in scena quasi alla chetichella dalla Compagnia amatoriale di prosa Chi_ti recita già nel marzo 2016 (https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9073386051316003772#editor/target=post;postID=8753863349668809486;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=19;src=postname ), è tornata, sempre nell'adattamento e allestimento di Grazia Valentini con arrangiamenti musicali del maestro Leonardo Gabuzzini, in una nuova tre giorni (il 27 e 28 gennaio, alle ore 20:45, e domenica 29 gennaio, alle 17,30) ancora al teatro parrocchiale di Galciana.
L'hanno riproposta, in partenariato, il Concerto Cittadino E. Chiti e la Corale San Martino, col patrocinio del Comune di Prato, per venire incontro alle numerose richieste del pubblico e di quanti non poterono assistere allo spettacolo per il numero di posti ridotto a motivo della peculiarità della performance.

Per rappresentare la vicenda del fiaccheraio Ulisse, di sua moglie Rosa e delle loro figlie Anita e Ida (che è appunto l’Acqua Cheta), del loro stalliere Stinchi…, a salire sul palcoscenico sono stati infatti ancora una volta gli attori della compagnia amatoriale di prosa Chi_ti recita (del Concerto Cittadino”Chiti”) e, nelle parti cantate, i coristi della San Martino e della Corale Don Giunti di Galciana, ma parte della platea era occupata dall’Orchestra “Chiti” che ha eseguito brani musicali ad hoc e ha accompagnato i cori, ad integrazione e commento dell’azione scenica.

   L'evento, più ampiamente pubblicizzato  anche a mezzo stampa e TV locali, ha ottenuto ancora una volta  grande successo di spettacolo e di pubblico, accorso oltremodo numeroso (ai limiti della capienza) nella rappresentazione conclusiva di domenica pomeriggio u.s.

Come testimonianza, riportiamo qui il link alla scena iniziale del terzo atto, filmata a livello amatoriale e postata su YouTube da Cinzia Del Vecchio, amica di una delle attrici: https://youtu.be/rvcsuPWm1_s


Nomi di attori, orchestrali e coristi, trattandosi di una replica, si possono leggere sui fogli di sala della Prima, cliccando sul link precedente... ( https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=9073386051316003772#editor/target=post;postID=8753863349668809486;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=19;src=postname ).

•  Coro "LA RIFICOLONA"

• Presentazione finale di Coristi e Attori

• Saluti finali... a suon di musica

------------------

ARRIVEDERCI

a Venerdì 24 febbraio 2017

ore 21:00

"La sede compie sessant'anni":

l'evento vuole celebrare 

la prima sede di proprietà della nostra associazione

(in via Di Gherardo, 8/b), 

che fu inaugurata appunto il 24 febbraio 1957

1 Gennaio 2017 - Concerto di Capodanno alla Stazione Centrale di Prato

Dimidium facti, qui coepit, habet (Orazio epist. 1,2,40), cioè con espressione divenuta proverbiale  in italiano "Chi ben comincia è a metà dell'opera", si potrebbe dire del concerto dell' Orchestra "Chiti" nel giorno di Capodanno 2017 alla Stazione Centrale di Prato.
E in effetti la bella esibizione, particolarmente apprezzata, partecipata e applaudita dal numeroso pubblico che ne affollava l'atrio, segna un punto significativo di arrivo e di ripartenza (il luogo è appunto a ciò deputato, come è  evidenziato nei tabelloni degli orari dei treni: ARRIVI - PARTENZE ! ) per il Concerto Cittadino che quest'anno celebra il suo 175° Anniversario: l'evento  è già stato anticipato dalla pubblicazione del libro "La mia orchestra, che banda!", scritto dal direttore artistico Simone Puggelli. Dopo un 2016 che ha visto la ns. Orchestra impegnata in oltre venti performance, questa prima del 2017 è stata sicuramente di buon auspicio perché anche nell'anno appena iniziato si realizzino iniziative e successi analoghi.
Come ha ricordato il Presidente, dr. Attilio Baldanzi, nel suo discorso conclusivo, il merito è ovviamente dell'Orchestra, del suo Direttore, Mo. Leonardo Gabuzzini, del Direttore Artistico, Mo. Simone Puggelli, e di tutti quei soci che hanno collaborato, ma il progetto "La Chiti Orchestra della città - 2016" non si sarebbe potuto realizzare senza il contributo finanziario dei ns. sponsor: la Fondazione Cassa di Risparmio di Prato, l'ASM di Prato, l'UNICOOPFIRENZE Sezione Soci di Prato, la Nuova Grafica, il Lions Club di Prato; a loro va tutta la ns. gratitudine!
Il tradizionale appuntamento con i cittadini pratesi, giunto alla 13^ edizione, ha offerto brani del consueto repertorio di musica leggera e colonne sonore del cinema (Les Champs Elysées, Piove, Smoke gets in your eyes, Limbo rock, Pata pata, selezione brani di Perez Prado, Il cielo in una stanza, I don't know how to love him, Gonna fly now, selezione brani di Elmer Bernstein, Pirati dei Caraibi, Nel blu dipinto di blu), ma anche pezzi tipici del periodo delle festività (Antiche melodie natalizie, Valzer delle candele e musiche natalizie),  per concludere con un Inno di Mameli entusiasticamente cantato dal pubblico con l'accompagnamento dell'Orchestra.

• Limbo Rock

• Gonna fly now

•  Il valzer delle candele e musiche natalizie

Non un "canto dell'addio" si spera che sia questo valzer delle candele, ma un ARRIVEDERCI ai prossimi appuntamenti...

Il primo, in programma al Teatro parrocchiale di Galciana, è la replica de

"L'Acqua Cheta"

messa in scena dalla ns. Compagnia amatoriale "Chi_ti recita", 

con la Corale San Martino e la Corale Don Giunti

e con l' accompagnamento musicale della ns. Orchestra:

venerdì 27 gennaio 2017 - ore 20,45

sabato 28 gennaio 2017 - ore 20,45

domenica 29 gennaio 2017 - ore 17,30